top of page
Guía de Permacultura

Para el usuario de la Tierra

Autor: Rosemary Morrow
Editorial: BRC Ediciones
ISBN: 978-987-24705-2-4
PVP $16.200.-

 

Dónde encontrarlo:

LIBRERIAS

DISTRIBUIDORES

Revisada y actualizada, está disponible la tercera edición de la Guía de Permacultura, para el usuario de la tierra, un libro que ha tenido una gran aceptación en muy variados públicos, que anhelaban recomendaciones prácticas para el diseño de diversos sistemas eficientes, desde una huerta, a un jardín, una chacra productiva, un barrio, una plaza o la vivienda propia.

La Permacultura ofrece en este libro "un sistema de diseño para la creación de medioambientes humanos sostenibles", ya que es tanto una filosofía como un enfoque práctico hacia el uso de la tierra basado en tres ejes: el cuidado de las personas, el cuidado de la Tierra, y la redistribución de los excedentes hacia quienes los necesitan.

La Guía de Permacultura, para el usuario de la tierra es el libro más exitoso de Rosemary Morrow, experta australiana en una disciplina que gana cada vez más adeptos en todo el mundo, por la claridad de sus conceptos y la facilidad de sus aplicaciones. "La Permacultura es un camino para reparar y restaurar nuestra tierra a través del diseño y el análisis, y puede ser practicado por cualquier persona", señala la autora.

En esta edición corregida y actualizada de su obra, Morrow nos lleva hacia un encuentro con nuestras necesidades de medir, controlar y reducir nuestra huella ecológica. Como diseñadora en Permacultura y docente, Morrow ha desarrollado trabajos de asistencia, huertas y relocalizaciones por más de veinte años, en numerosos países: Afganistán, Camboya, Vietnam, India, Albania, África, Indonesia y Australia. Sin embargo, su dedicación está puesta al servicio de granjeros y aldeas del mundo entero.

La edición de la Guía para el usuario de la tierra, a cargo de BRC Ediciones, es un proyecto del CIDEP, Centro de Investigación, Desarrollo y Enseñanza en Permacultura de El Bolsón, uno de las tantas iniciativas que se han desarrollado en todo el mundo para promover los principios de la Permacultura.

INDICE

Introducción

PARTE I

1 - Iniciándose en Permacultura

2 - Etica, principios y características

PARTE II

3 - Ecología - Fundamentos

4 - Relevando su tierra

5 - Clima general y microclima

6 - Suelo - Un organismo viviente

7 - Trabajo y Funciones del Agua

8 - Las Plantas - Nuestro Legado

9 - Arboles, Bosques y cortinas de viento

PARTE III

10 - Desarrollando sus recursos para diseño

11 - Cómo y dónde vivimos - Zona 0

12 - Su jardín: Su negocio de alimento - Zona I

13 - Bosque Frutal - Zona II

14 - Los pájaros y las abejas en el bosque frutal

15 - Si desea cultivar en una granja - Zona III

16 - Arboles: Señales de esperanza - Zona IV

17 - Bosques Naturales - Zona IV

18 - Otros países y culturas - Biozonas mundiales

PARTE IV

19 - Acuacultivo - El policultivo del agua

20 - Diseñando contra desastres

PARTE V

21 - Permacultura Social

CIDEP

Permacultura
Extractos de escritos de Carlos Straub, tomados de www.cidep.org


Permacultura, es un sistema de diseño para la creación de medioambientes humanos sostenibles. La palabra en sí misma es una contracción, no solo de agricultura permanente, sino también de cultura permanente, pues las culturas no pueden sobrevivir por mucho tiempo sin una base agricultural sostenible y una ética del uso de la tierra. En un nivel, la Permacultura trata con plantas, animales, construcciones e infraestructuras (agua, energía, comunicaciones). Sin embargo, la Permacultura no trata acerca de estos elementos en sí mismos, si no sobre las relaciones que podemos crear entre ellos por la forma en que los ubicamos en el paisaje.

Es Bill Mollison quien, en Australia, en la década de los ’70, acuña esta palabra intentado dar sentido a una cultura permanente o agricultura permanente, buscando la autosuficiencia. Veía a la Permacultura como una asociación beneficiosa de plantas y animales en relación con los asentamientos humanos.

"La Permacultura, como herramienta, es ante todo un cambio de percepción. Es crear sistemas organizados que estén al servicio del hombre pero también cuidando los recursos, haciendo prevalecer la diversidad y la cooperación de todos los elementos que ponemos dentro de nuestro micro espacio."

 

La Permacultura como herramienta

El primer paso es darnos cuenta. La observación aquí es la herramienta fundamental, si tenemos un problema o no, o en que grado padecemos algunos de estos síntomas. “Si todo esta bien, ¿para qué hacer algo?”.

La capacidad de detectar los problemas es algo que un permacultor debe desarrollar, y es aquí donde comienza el trabajo.

Mollison dice que la Permacultura es un estado de percepción; lo demás son todas herramientas que tenemos en nuestras manos: para diseñar, para recrear sistemas más productivos, más saludables y sostenibles. Pero todo comienza dentro nuestro, si bien contamos con una serie de técnicas para desarrollar la observación, la imaginación y creatividad, que son herramientas fundamentales a la hora de diseñar. Como permacultores, podemos colaborar, pero en realidad cada uno sin excepción tiene su propio diseño.

 

¿Para qué invertir tiempo en diseñar?

No hay malos diseños; los puede haber más simples o más complejos, más productivos o menos productivos; el hecho ya de tomar tiempo y disponerse a diseñar es sumamente positivo; todavía no hay escuela ni materia de estudio que halla llegado a esto; estamos diseñado nuestro entorno, el lugar donde transcurre nuestro presente y nuestro futuro, y somos parte de este diseño, no podemos quedar afuera.
Teniendo en cuenta todos estos temas, podemos definir que Permacultura es un sistema de diseño para creación de medioambientes humanos sostenibles. Este concepto puede ser aplicado a diversos sistemas y lugares que pueden ir de pequeños espacios, como una casa de ciudad o una casa con un poco más de superficie, en las afueras de un pueblo, o una pequeña granja, hasta llegar a ser la herramienta que ya esta siendo usada para diseñar lugares más amplios, como asentamiento humanos donde vivan 200, 300 ó 500 personas.

Dice Bill Mollison: “Algunos creemos que la Permacultura es hoy en día una de las más ricas, vitales y emergentes síntesis del conocimiento humano en su búsqueda de una sociedad justa en armonía con la naturaleza. Es, posiblemente, la más reciente cristalización del vínculo de la sabiduría y la ciencia.”

 

Otros artículos
Bill Mollison. La parabola del Pollo - traducción de Antonio Scotti - www.permacultura-es.org
David Holmgren. La esencia de la Permacultura - traducción de Antonio Scotti - www.permacultura-es.org

2010 - present

2010 - present

bottom of page